BMPなどの画像を読み込んで、htmlに変換します。
画像の色を、font color で、文字色に設定することで、htmlで、モザイク風の絵を描きます。文章で絵を描くことも出来ます。背景色の部分を飛ばして文章だけで絵を描いたりも出来ます。
susieプラグインがあれば、さまざまな画像を読み込めます。
作者ページにサンプルがあります。