『実用エスペラント小辞典』は日常的な使用に十分な範囲の語彙を収録することを目標にしています。エスペラント・アカデミーの公認語根4717語からの派生語・合成語・連語を多数収録しているほか、インターネットやコンピュータ用語、時事用語も収録に努めました。