このプログラムは、ファイルのデータフォークの内容をダンプし、テキストファイルに
出力するアプリケーションです。
ダンプ内容は、例えば次のように出力します。

FILE:文書1
00000000 61 62 63 64 65 66 67 31 32 33 34 35 36 37 38 39　abcdefg123456789
00000010 30 21 3F 8A BF 8E 9A 82 E0 95 5C 8E A6 82 C5 82　0!?漢字も表示でき
00000020 AB 82 DC 82 B7 0D　　　　　　　　　　　　　　　　.ます.

2バイト文字(シフトJIS)も表示できます。

Macにはこういうツールが見当たらないので自分で作ってしまった、というプログラムで
す。