DOS版のATOK8は、ジャストウィンドウ(JW)上では一度に100文字まで変換できますが、通常のDOS上ではたったの30文字しか受け付けてくれないため、単にATOK8を自動変換に設定しただけでは、自動変換が発動する前に30文字の制限に掛かってしまい、実用になりません。また、普通の(JW以外の)テキストエディタで日本語の文章を入力する場合、画面の下の方で入力していると、未確定文字列の表示がファンクションキーの機能の表示やシステムラインに飲み込まれ、見えなくなるという問題もあり、レポートなどの長文の入力では、かなりの能率の低下を招きます。TATOKDは、これらの問題を一掃します。普段使い慣れたエディタの上で、JW環境でのそれと同等のATOK8を提供します。