『右から君』はテキストを「簡単には読めないが読もうと思えば読める」状態に変換する簡易暗号ソフトです。エディタのマクロ等で力づくで逆にすると、カッコ類は外開きになり、矢印は向きが変わらず意味が変わってしまいますが、
『右から君』は右側から自力で読んでいけば解読できるように、カッコや矢印等も原文の意味を反映して変換します。
フォントイメージで裏返すいわゆる鏡文字文書ではなく、文字の配置順を右からに変換します。処理自体は可逆変換なので、出力結果をそのまま入力すれば元に戻ります。
覗かれたぐらいでは読まれたくないワケありの文章を、機械的な検索に掛からずに復号ツール不要で相手に届けたい場合などに一言「右から読んでね」と付け加えてご利用ください。
変換先のフォント設定により、裏打ち反転フォントによる点字文作成にもご利用いただけます。